“Rotate” is related to “energy” because rotating an object often involves the use of energy, typically in the form of kinetic energy. Similarly, “stop” could be related to “motion” or “movement,” since stopping an object typically involves halting its motion. So the analogy would be:
Rotate is to energy as stop is to motion.