The sentence “Saturday and Sunday is the weekend” is almost correct but has a slight grammatical issue. Since “Saturday and Sunday” refers to two separate days, it should be treated as a plural subject, so the verb should be “are” instead of “is.”
The corrected sentence is:
“Saturday and Sunday are the weekend.”
This way, the subject (“Saturday and Sunday”) agrees with the plural verb “are.”